Upserts an integration and validates it by checking if the provided API URL and token are valid.
Documentation Index
Fetch the complete documentation index at: https://docs.synq.io/llms.txt
Use this file to discover all available pages before exploring further.